-
1 против часовой стрелки
-
2 против часовой стрелки
Русско-английский синонимический словарь > против часовой стрелки
-
3 против часовой стрелки
Против часовой стрелкиThe initial design specified four neutral-beam lines located tangentially to the plasma with two injecting in a clockwise direction and two in a counterclockwise direction.The data generation proceeds in a counterclockwise fashion.Rotate the drum counterclockwise against the stop to expose the tension adjustment.Противодействовать - to oppose, to counteract; to compete (обычно в соревновании, конкуренции)The increase at the outer race is due to increased lubricant entrainment velocity counteracting a reduction caused by increased contact load.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > против часовой стрелки
-
4 против часовой стрелки
1. against the sun2. counter-clockwise3. counterclockwiseРусско-английский большой базовый словарь > против часовой стрелки
-
5 против часовой стрелки
1) General subject: against the clock, against the sun, contraclockwise, widdershins, withershins2) Biology: counterclockwise3) Naval: counter-clockwise4) Military: (движения) counterclockwise5) Mathematics: anticlockwise, counterwise6) Music: counter-clockwise7) Information technology: ccw8) Oil: anti-clockwise9) Astronautics: counter clockwise10) Cartography: (движения) counter-clockwise12) Aviation medicine: counterclockwise (о вращении)13) Makarov: back, in a counterclockwise direction14) Bicycle: counter-clockwise (например, вращать против часовой стрелки)Универсальный русско-английский словарь > против часовой стрелки
-
6 против часовой стрелки
1. counter-clockwise2. counterclockwiseРусско-английский словарь по информационным технологиям > против часовой стрелки
-
7 против часовой стрелки
Русско-английский биологический словарь > против часовой стрелки
-
8 против часовой стрелки
Русско-английский автомобильный словарь > против часовой стрелки
-
9 против часовой стрелки
counterclockwise, withershinsРусско-английский словарь по электронике > против часовой стрелки
-
10 против часовой стрелки
counterclockwise, withershinsРусско-английский словарь по радиоэлектронике > против часовой стрелки
-
11 против часовой стрелки
Русско-английский словарь по солнечной энергии > против часовой стрелки
-
12 против часовой стрелки
Русско-английский глоссарий по космической технике > против часовой стрелки
-
13 против часовой стрелки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > против часовой стрелки
-
14 против часовой стрелки
anticlockwise, ( о вращении) counterclockwiseАнгло-русский словарь технических терминов > против часовой стрелки
-
15 против часовой стрелки
anticlockwise, counterclockwiseРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > против часовой стрелки
-
16 против часовой стрелки
anticlockwise, ( о вращении) counterclockwiseРусско-английский политехнический словарь > против часовой стрелки
-
17 вращение влево [против часовой стрелки]
вращение влево [против часовой стрелки]
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вращение влево [против часовой стрелки]
-
18 направление против часовой стрелки
направление против часовой стрелки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направление против часовой стрелки
-
19 направление против часовой стрелки
Русско-английский научный словарь > направление против часовой стрелки
-
20 вращение против часовой стрелки
Русско-английский новый политехнический словарь > вращение против часовой стрелки
См. также в других словарях:
движение против часовой стрелки — judėjimas prieš laikrodžio rodyklę statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. counterclockwise motion vok. Bewegung gegen Uhrzeiger, f rus. движение против часовой стрелки, n pranc. mouvement dans le sens inverse des aiguilles d, m … Fizikos terminų žodynas
вращаться против часовой стрелки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN to rotate counterclockwise … Справочник технического переводчика
вращение влево [против часовой стрелки] — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN counterclockwise rotation … Справочник технического переводчика
вращение против часовой стрелки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN counterclockwise rotationleft hand rotationanticlockwise sense … Справочник технического переводчика
направление против часовой стрелки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN counterclockwise direction … Справочник технического переводчика
против направления часовой стрелки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN counterclockwise … Справочник технического переводчика
волна с поляризацией против хода часовой стрелки — kairėn poliarizuota banga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. counterclockwise polarized wave; left hand polarized wave vok. linksdrehend polarisierte Welle, f; linkspolarisierte Welle, f rus. волна с поляризацией против хода часовой… … Fizikos terminų žodynas
counterclockwise motion — judėjimas prieš laikrodžio rodyklę statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. counterclockwise motion vok. Bewegung gegen Uhrzeiger, f rus. движение против часовой стрелки, n pranc. mouvement dans le sens inverse des aiguilles d, m … Fizikos terminų žodynas
counterclockwise polarized wave — kairėn poliarizuota banga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. counterclockwise polarized wave; left hand polarized wave vok. linksdrehend polarisierte Welle, f; linkspolarisierte Welle, f rus. волна с поляризацией против хода часовой… … Fizikos terminų žodynas
Bewegung gegen Uhrzeiger — judėjimas prieš laikrodžio rodyklę statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. counterclockwise motion vok. Bewegung gegen Uhrzeiger, f rus. движение против часовой стрелки, n pranc. mouvement dans le sens inverse des aiguilles d, m … Fizikos terminų žodynas
judėjimas prieš laikrodžio rodyklę — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. counterclockwise motion vok. Bewegung gegen Uhrzeiger, f rus. движение против часовой стрелки, n pranc. mouvement dans le sens inverse des aiguilles d, m … Fizikos terminų žodynas
